Na de Bijbel is Le Petit Prince het meest vertaalde boek ter wereld. Waarom kiezen mensen wereldwijd juist dit boek om hun bedreigde talen en culturen in leven te houden? Het wonder van Le Petit Prince is een inspirerend, menselijke verhaal dat de wijsheid van De Kleine Prins weerspiegelt.
Deze documentaire wordt vertoond in het kader van “De Laatste Dinsdag van de Maand Voorstelling in Floralis”, en op initiatief van en met inleiding door De Bibliotheek Lisse.
Na de Bijbel is Le Petit Prince van Antoine de Saint-Exupéry het meest vertaalde boek ter wereld. Er zijn inmiddels versies in meer dan 375 talen. Waarom kiezen mensen wereldwijd juist dit boek om hun bedreigde talen en culturen in leven te houden? Van Sami, de taal in de hooglanden van Samiland, tot Tamazight, dat wordt gesproken op de woestijnvlaktes van de Sahara. Van Tibetaanse lessen aan ballingen in Parijs tot Nawat, dat nog wordt gesproken door een laatste generatie in El Salvador. Elke auteur heeft een eigen dramatisch verhaal en motivatie om Le Petit Prince te vertalen.
Het wonder van Le Petit Prince is een inspirerend, menselijke verhaal dat de wijsheid van De Kleine Prins weerspiegelt. De film werd geregisseerd door Marjoleine Boonstra (Kurai, Kurai) en ging in première op het IDFA 2018.
“De Kleine Prins’ leert in de loop van het verhaal over vriendschap, liefde en respect” (Trouw)
“Een betoverende reis langs de windstreken” (VPRO)
“Fraaie beelden van grillige landschappen” (Volkskrant)
“Thematisch boeiend én visueel wonderschoon” (Parool)
Woensdagavond 19 april a.s. om 20:00 uur is de algemene leden vergadering van het Filmhuis Lisse, dit in Floralis in de vergaderruimte op de eerste verdieping. Het Filmhuis Lisse (FHL) is een vereniging en dus houden we ieder jaar een algemene ledenvergadering. Daarbij zijn alle leden en donateurs van het FHL van harte welkom. Alleen […]
Het Filmhuis Lisse draait helemaal dankzij de inzet van ruim tien enthousiaste vrijwilligers. Dat zijn de mensen die onze bezoekers bij de ingang verwelkomen, de mensen die de lift bedienen, de kaartjes afscheuren, in de zaal mensen veilig naar hun plekje brengen, de operators en de bestuursleden… Wat en wie hebben we nodig? Overal kunnen […]
Maandag 13 februari draaide het Filmhuis Lisse voor de Rotary club Hillegom-Lisse de documentaire ‘Roep van de Woestijn’ van de Lissese filmmaker Pierre Jacobs. In deze film volgt Jacobs de tweelingbroers Jim en Loek Vermeulen, die een reis maken door woestijngebied in Afrika. Het is een boeiend verhaal over twee avonturiers die al meer dan […]